[GUIDE] English Translation for Korean CBT3

User avatar
Flash
Site Admin
Posts: 1265
Joined: February 2014
Favorite Class: Cleric
Server: [EU] Fedimian
Gender: None specified

[GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Flash » July 30th, 2015, 6:50 am

Many people asked for our translation pack and we decided to share it with you guys. Please note that the translation pack changes some cocfig file and we can't guarantee for anything! The translations are not 100% perfect but better than only korean :)
Image
That's how it looks ingame.
Edit: Fixed path.

Guide:
1. Download the Zip
2. Go to your TreeofSavior folder (e.g. C:\NEXON\TreeofSavior\release)
3. Put all files from the zip in there and overwrite the config.xml (on your own risk)
4. Open user.xml and search for Language=
5. Change it to "en"
6. Save everyting and start TOS again

Important: The patcher sometimes deletes / changes files so you might need to replace the config.xml or language files again!


Download: http://dl.tosbase.com/TOSBaseTranslationPackV2.rar

If you like this translation pack maybe leave a little donation. :)

UPDATE: New Translation Pack Released.
SaladDressing
Newcomer
Posts: 1
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by SaladDressing » July 30th, 2015, 7:45 am

Thank you very much, now I know what needs to be translated :)
User avatar
Gismor
Newcomer
Posts: 7
Joined: May 2015
Guild: Tea Time
Location: Germany
Gender: Male

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Gismor » July 30th, 2015, 7:56 am

Thank you =)
hasarasu
Newcomer
Posts: 1
Joined: April 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by hasarasu » July 30th, 2015, 8:42 am

Thank you very much :gawi:
myopichorizon
Newcomer
Posts: 2
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by myopichorizon » July 30th, 2015, 12:17 pm

Can someone post screenshots on how to do this? I'm having issues transferring the files over.
I'm getting "no data" images all across my screen in game. Thanks in advance!

Do I move the folder languageData and client.xml straight into Tree of Savior folder? Or does it go into "release" folder.
There's a "en" and "kr" folder, so I move those directly into the Tree of Savior folder or move each file individually into Tree of Savior folder, if so the names are the same and will not be able to go into same folder.

C:\TreeofSavior or C:\TreeofSavior\release

Image
myopichorizon
Newcomer
Posts: 2
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by myopichorizon » July 30th, 2015, 4:00 pm

Okay, issue resolved. For those doing this the first time, I believe he forgot to mention that these steps are to be done after the launcher/patcher is already loaded.

1.) Drag the two files: "languagedata" folder and client.xml into the "release" folder
2.) Overwrite client.xml when prompt
3.) Then edit user.xml with language = en

Just a forewarning you might want to keep a backup of your original files in case anything happens. It was told that if you do not move the files after patcher, the files will be detected as foreign, and will be removed hence the error no data in my previous post. Thanks!
foxxxtrot2
Newcomer
Posts: 1
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by foxxxtrot2 » July 31st, 2015, 8:45 am

:thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx: :thx:

Thanks admin and Myo
Patlee
Newcomer
Posts: 3
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Patlee » July 31st, 2015, 12:26 pm

Thanks a lot for this! :D

I was wondering if this will be updated?
User avatar
Gardosen
Site Admin
Posts: 172
Joined: February 2014
Favorite Class: Doppelsöldner
Gender: Male

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Gardosen » July 31st, 2015, 2:55 pm

Yes,

I'm going to post a improved version this evening with a translated Party Menu.

Kind regards
Gardosen
My Dragoon Passive OneHanded Spear Dagger Build -> http://www.tosbase.com/tools/skill-simu ... aztoyx6nj/
haku
Newcomer
Posts: 2
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by haku » July 31st, 2015, 4:08 pm

Thank you so much. This has been a lifesaver! :thx:

Is anyone working on translating the skills you can buy from the class trainers? I am an archer and I see all of the things I can buy and have no clue what I should be doing.
User avatar
Gardosen
Site Admin
Posts: 172
Joined: February 2014
Favorite Class: Doppelsöldner
Gender: Male

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Gardosen » July 31st, 2015, 9:02 pm

we released a new translationpack based on the English Client Translation + some small Adjustments from our side.

Enjoy CBT3 :)

Kind regards
Your TOSBase Team
My Dragoon Passive OneHanded Spear Dagger Build -> http://www.tosbase.com/tools/skill-simu ... aztoyx6nj/
User avatar
merru
Newcomer
Posts: 3
Joined: July 2015
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by merru » July 31st, 2015, 9:08 pm

sorry, but can't dl ... broken link?
User avatar
Flash
Site Admin
Posts: 1265
Joined: February 2014
Favorite Class: Cleric
Server: [EU] Fedimian
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Flash » July 31st, 2015, 9:11 pm

should be fixed now
User avatar
MaXi
Newcomer
Posts: 7
Joined: July 2015
Location: Estonia
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by MaXi » August 2nd, 2015, 5:46 pm

i got korean client ! but i dont have in user.xml Language setup ! help?
Owner ro2legend Russian Community 2009-2013
Twitch.tv - http://www.twitch.tv/dimagosy
User avatar
Flash
Site Admin
Posts: 1265
Joined: February 2014
Favorite Class: Cleric
Server: [EU] Fedimian
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Flash » August 2nd, 2015, 6:14 pm

You might need to start the client atleast once. You can also start the game and change the language in the Game Settings.
User avatar
MaXi
Newcomer
Posts: 7
Joined: July 2015
Location: Estonia
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by MaXi » August 2nd, 2015, 9:10 pm

i dont see :(
Image
Owner ro2legend Russian Community 2009-2013
Twitch.tv - http://www.twitch.tv/dimagosy
User avatar
Flash
Site Admin
Posts: 1265
Joined: February 2014
Favorite Class: Cleric
Server: [EU] Fedimian
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Flash » August 2nd, 2015, 10:46 pm

it should be at the bottom. make sure the files are in the correct folder. they need to be in the release folder not just the TreeofSavior folder. Try to replace the config file again as it might have been changed by the patcher.
User avatar
MaXi
Newcomer
Posts: 7
Joined: July 2015
Location: Estonia
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by MaXi » August 3rd, 2015, 12:53 am

yes its in release
i get this :( same error
Image
Owner ro2legend Russian Community 2009-2013
Twitch.tv - http://www.twitch.tv/dimagosy
User avatar
Flash
Site Admin
Posts: 1265
Joined: February 2014
Favorite Class: Cleric
Server: [EU] Fedimian
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by Flash » August 3rd, 2015, 2:29 am

this error is displayed when the client tries to load a language pack (so the config is correct) bt can't find it. Make sure that the Lanugage value in the user.xml is set to "en" and that there are all tsv files in ...\TreeofSavior\release\languageData\en\
User avatar
MaXi
Newcomer
Posts: 7
Joined: July 2015
Location: Estonia
Gender: None specified

Re: [GUIDE] English Translation for Korean CBT3

Post by MaXi » August 3rd, 2015, 3:26 am

Flash wrote:this error is displayed when the client tries to load a language pack (so the config is correct) bt can't find it. Make sure that the Lanugage value in the user.xml is set to "en" and that there are all tsv files in ...\TreeofSavior\release\languageData\en\
oh thanks all ok :) :kis:
Owner ro2legend Russian Community 2009-2013
Twitch.tv - http://www.twitch.tv/dimagosy
Post Reply